Lirik Lagu Deen Assalam Sabyan Gambus Full Lengkap Arti & Arab
Lirik lagu deen assalam Sabyan Gambus full lengkap dengan artinya plus bahasa Arab ini dipersembahkan kepada fans, penggemar lagu islami dan sholawat yang rindu akan kedamaian hidup.
Sebab, makna “deen assalam” adalah agama damai, agama perdamaian yang menunjuk kepada Islam yang dibawa baginda Nabi Muhammad SAW.
Sehari sejak diunggah di Youtube, lagu islami yang dibawakan Nissa Sabyan atau Khoirunnisa ini mencapai lebih dari sejuta viewers. Baru cuma sehari sejak diunggah loh, penontonnya sudah mencapai sejuta orang.
Artinya apa? Popularitas Sabyan Gambus sekarang sudah jauh melampaui band-band papan atas. Begitu juga Nissa, eksistensinya sudah jauh melampaui artis-artis ternama!
Lirik Deen Assalam Sabyan Gambus Full
Kalla hadzil ard mataqfii masahah
Lau na’isibila samahah
Wanta’ayasna bihab
Lau tadiqil ardi naskan kalla kolb
***
Kalla hadzil ard mataqfii masahah
Lau na’isibila samahah
Wanta’ayasna bihab
Lau tadiqil ardi naskan kalla kolb
***
Abtahiyyat wabsalam
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam
Hmmmm… Hmmmm… Hmmmm…
***
Kalla hadzil ard mataqfii masahah
Lau na’isibila samahah
Wanta’ayasna bihab
Lau tadiqil ardi naskan kalla kolb
Abtahiyyat wabsalam
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam
Din assalam …
***
Abtahiyyat wabsalam
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam
Abtahiyyat wabsalam
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam
Din assalam …
Lirik bahasa Arab
كَلَّ هَذِى الاَرْضِ مَاتَكْفِيْ مَسَاحَةْ
لَوْ نَعِيْشِ بِلَاسَمَاحَةْ
وَانْ تَعَا يَشْنَا بِحَبْ
لَوْ تَضِيْقِ الاَرْضِ نَسْكَنْ كَلَّ قَلْبْ
اَبْتَحِيَةْ وَبْسَلَامْ
اَنْشُرُوْا اَحْلَى الْكَلَامْزَيْنُوْا الدِّنْيَا حْتِرَامْ
اَبْمَحَبَّةْ وَابْتِسَامْ
ااَنْشُرُوْا بَيْنِ الاَنَامْهَذَا هُوْا ديْنَ السَّلَامْ
Artinya
Seluruh bumi ini akan terasa sempit
Jika hidup tanpa toleransi
Namun jika hidup dengan perasaan cinta
Meski bumi sempit, kita akan bahagia
Melalui perilaku mulia dan damai
sebarkanlah ucapan yang manis
Hiasilah dunia dengan sikap yang hormat
Dengan cinta dan senyuman
Sebarkanlah di antara insan
(Inilah Islam) agama perdamaian
masyaallah mantap sekali
masya allah merinding nama saya disebut setiap kali muter lagunya… :V
Abtahiyyat wabsalam
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam
Din assalam …
Sabyan Gambus sendiri merupakan musisi yang membawakan lagu-lagu Timur Tengah kekinian dengan nuansa musik yang lebih nge-pop. Lagu Deen Assalam yang dipopulerkan oleh Sulaiman Al Mughni ini dibuat terasa ringan untuk pendengarnya.
Hadahu = This Is = Ini adalah = Islam
Deen Assalam = Religion of Peace = Agama Perdamaian
Jazak Allah Khair bro.
Andaikan ortu kandungmu ternyata sangat miskin dan terzolimi dengan sangat miris apakah kamu akan mengampuni dan menerima keadaan mereka?